Tim Miller y Diego Boneta decidieron rendirle un homenaje a Juan Gabriel en la nueva película de ‘Terminator: Destino Oculto’. Durante la conferencia de prensa que se llevó a cabo en la Ciudad de México para promocionar la nueva entrega de la saga, el actor mexicano y el director explicaron cómo surgió la idea y cuáles fueron los retos a los que se enfrentaron para llevarla a cabo.
En una de las escenas de Terminator, Diego Boneta, quien interpreta al personaje de Miguel Ramos, se presenta cantando una estrofa de la famosa canción ‘Te lo pido por favor’, pieza que es original del cantautor Juan Gabriel.
Diego Boneta relató que durante el primer día de rodaje, Tim Miller lo animó a cantar. Tú cantas bonito, ¿no? Por qué no cantas algo bajando las escaleras en la escena’. Al final. Boneta optó por Juan Gabriel, un símbolo perfecto para México, a quien podría homenajear con el personaje.
No todo fue tan fácil
Sin embargo, no todo fue tan fácil. Durante la conferencia de prensa Miller detalló que, aunque parecía una buena idea al comienzo, en el desarrollo de la producción se convirtió en un problema el tema de los derechos de autor. Los costos resultaron más caros de lo que se había previsto.
Diego consideró genial cantar esa canción y conocer a las personas que tienen los derechos sobre el tema, le dio confianza. ‘Será barato’, pensó. Pero eso no fue ‘verdad’, de acuerdo a la versión del director de la cinta. Al final, pudieron resolver la situación e incluyeron la escena en la edición final y consiguieron darle un toque mexicano al filme, además de rendirle homenaje a uno de los cantantes más importantes de México.
La grabación no se llevó a cabo en México
Durante la conferencia de prensa destacó la declaración de Tim Miller respecto a las razones por las que la grabación no se llevó a cabo en México, pese a que la la historia tiene lugar en tierra azteca. La razón se debe al clima de violencia e inseguridad que se vive actualmente en el país,y al asesinato de Carlos Muñoz Portal, quien se desempeñaba como gerente de locación de la serie ‘Narcos’.