Astrud Gilberto, la legendaria cantante brasileña, falleció a los 83 años el 5 de junio de 2023. Nacida el 29 de marzo de 1940 en Salvador, Bahía, y criada en Río de Janeiro, Astrud se convirtió en una superestrella inesperada en 1964 gracias a su participación en el álbum clásico de bossa nova «Getz/Gilberto» junto al saxofonista Stan Getz y su entonces esposo, el cantante, compositor y guitarrista João Gilberto.
«The Girl from Ipanema»
Su interpretación en inglés de «The Girl from Ipanema» en ese álbum la catapultó a la fama internacional y se convirtió en una de las voces más reconocidas del género. Astrud Gilberto cantó la canción en un estilo ligero y sin afectación, influenciando a artistas posteriores como Sade y Suzanne Vega. Su interpretación, aunque aparentaba indicar que había pasado a otros asuntos, dejó un impacto duradero en la música de la época. «The Girl from Ipanema» se convirtió en un estándar de todos los tiempos y ha sido versionada innumerables veces, siendo considerada una de las canciones más versionadas de la era moderna, después de «Yesterday». La canción ganó un premio Grammy en 1965 como grabación del año, y Astrud Gilberto recibió nominaciones a mejor artista novel y mejor interpretación vocal.
Después del éxito de «Getz/Gilberto», Astrud Gilberto continuó su carrera musical con una serie de álbumes en solitario bajo el sello discográfico Verve. Su álbum debut homónimo fue lanzado en 1965. También colaboró con destacados músicos como Chet Baker y continuó realizando giras hasta el año 2002. En reconocimiento a su trayectoria, recibió un premio a la trayectoria de los Latin Grammys en 2008.
Astrud Gilberto será recordada como una figura icónica de la bossa nova y su legado perdurará en la historia de la música. Su voz y su interpretación de «The Girl from Ipanema» dejaron una marca indeleble en el mundo de la música, y su contribución al género siempre será recordada con admiración.